
<!DOCTYPE html>
<html xml:lang="en-US" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US">
<head id="ctl00_Head1"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="title" content="Siegfried - Geschäftsbericht 2012">
<meta name="description" content="Anhang zur Konzernrechnung">

    
    
    
    <meta name="google-site-verification" content="JfZer_J5ltmhgERq2QkwsxGh-vEpIihfp34iinALQ8g">
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
    <link rel="shortcut icon" href="http://www.siegfried.ch/fileadmin/templates/favicon.ico">
    <link rel="apple-touch-icon" href="http://www.siegfried.ch/fileadmin/templates/apple-touch-icon.png">
    
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/stylesheet_fdd218bf67.css"
        media="all">
    
    <link href="../css/mddCss.css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" />
    <link href="../css/styles2011.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen">
    <link href="../css/editor2011.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
    <link href="../css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="print">
    <link href="../css/zebra_transform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
    <script type="text/javascript" src="../js/jquery-1.7.2.min.js"></script>
    
    

    <script src="../js/zebra_transform.js" type="text/javascript"></script>
    <script src="../js/zebra_checkbox.js" type="text/javascript"></script>

    <script src="../js/accordeon.js" type="text/javascript"></script>
    <script src="../js/dropdown.js" type="text/javascript"></script>


     <!-- MDD Tools -->
       <script type="text/javascript" src="../../js/jquery.qtip-1.0.0-rc3.min.js"></script> 
       <script src="../../js/cookies.js" type="text/javascript"></script>

        <script src="../../js/mdd_de.js" type="text/javascript"></script>

       <script src="../../js/mdd_search.js" type="text/javascript"></script>
       <script src="../../js/mdd_datacart.js" type="text/javascript"></script>

    	<!-- Add jQuery library -->
	

	<!-- Add mousewheel plugin (this is optional) -->
	<script type="text/javascript" src="../js/fancyBox/lib/jquery.mousewheel-3.0.6.pack.js"></script>

	<!-- Add fancyBox main JS and CSS files -->
	<script type="text/javascript" src="../js/fancyBox/source/jquery.fancybox.js?v=2.0.6"></script>
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../js/fancyBox/source/jquery.fancybox.css?v=2.0.6" media="screen" />

	<!-- Add Button helper (this is optional) -->
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../js/fancyBox/source/helpers/jquery.fancybox-buttons.css?v=1.0.2" />
	<script type="text/javascript" src="../js/fancyBox/source/helpers/jquery.fancybox-buttons.js?v=1.0.2"></script>

	<!-- Add Thumbnail helper (this is optional) -->
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../js/fancyBox/source/helpers/jquery.fancybox-thumbs.css?v=1.0.2" />
	<script type="text/javascript" src="../js/fancyBox/source/helpers/jquery.fancybox-thumbs.js?v=1.0.2"></script>

	<!-- Add Media helper (this is optional) -->
	<script type="text/javascript" src="../js/fancyBox/source/helpers/jquery.fancybox-media.js?v=1.0.0"></script>


    <script src="../js/fancyBox.js" type="text/javascript"></script>





    <!--[if lt IE 7]>
  <link href="../css/ie6.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
  <![endif]-->
    <!--[if IE 7]>
  <link href="../css/ie7.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
  <![endif]-->
    <!--[if IE 8]>
  <link href="../css/ie8.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
  <![endif]--><title>
	Finanzinstrumente
</title><link href="../de/anhang-5.css" rel="stylesheet" type="text/css" /></head>
<body bgcolor="#ffffff">





    <div id="ly1allWrap">
        
        

<div id="ly2headerWrap">
			<div id="ly3headerLeft"><div id="c1" class="csc-default">
            

 

                                <a href="http://www.siegfried.ch/" target="_blank"><img src="../images/logo.png" alt="Siegfried Drug Products and Substances" height="31" width="180"></a>
                               
                            

</div></div>
			<div id="ly3headerRight">

                

                  
                
             
                






				<div id="ly4headerLanguage">
                


                <div class="tx-srlanguagemenu-pi1">
				<div class="NO">
                

                  
                                <a href="../en/anhang-5.html" title="English Language">English</a>
                               
                            
                
             
                
                </div>
	</div>
	</div>

				<div id="ly4headerMeta">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
                
                
                

                                <a href="http://www.siegfried.ch/de/kontakt/" target="_blank" title="Kontakt">Kontakt</a>
                               
                            
                </div>
                <div id="ly4headerHome">
                               
                       
                            <a target="_top" title="Startseite" href="../de/index.html">Startseite</a>
                               
                            


                </div>


				<div id="ly4headerSearch">

  	



    

                             <div class="autoSearchForm">
  		<div class="autoSearchFormInput"><input autocomplete="off" name="tx_indexedsearch[sword]" class="sword ac_input" id="tx_rzautocomplete_pi1_word" type="text"> </div>
  		<div class="autoSearchFormButton"><a href="../de/suche.html" title="Suche">Suche</a></div>
		<div class="clearer"></div>
  		
	</div>
                               
                            

  
    </div>
  	
    
				<div class="clearer"></div>
			</div>
            
            
            
			<div class="clearer"></div>

    </div>
        
        <div id="ly2mainPartWrap">
            <div id="ly3mainPartLeft">
                <div id="ly4mainPartLeftTop">
                    <div style="height:38px;"></div>
                    
<!--Start NavLeft--><ul class="menu firstLevel" id="mainmenu">
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/ueberblick.html" title="Das Wichtigste in Kürze" target="_top">Das Wichtigste in Kürze</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/kennzahlen.html" title="Kennzahlen" target="_top">Kennzahlen</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/jahresberichterstattung.html" title="Jahresberichterstattung" target="_top">Jahresberichterstattung</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/menschen-maerkte-strategien.html" title="Menschen – Märkte – Strategien" target="_top">Menschen – Märkte – Strategien</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/grundlagen.html" title="Corporate Governance" target="_top">Corporate Governance</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/entschaedigungsbericht.html" title="Entschädigungsbericht" target="_top">Entschädigungsbericht</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/nachhaltigkeitsbericht.html" title="Nachhaltigkeitsbericht" target="_top">Nachhaltigkeitsbericht</a></li>
   <li class="menumiddle"><a class="navText" href="../de/konzernrechnung.html" title="Konzernrechnung der Siegfried Holding AG" target="_top">Konzernrechnung der Siegfried Holding AG</a><ul class="secondLevel" id="c7">
         <li class="menumiddle"><a href="../de/finanzkommentar.html" title="Finanzkommentar 2012" target="_top">Finanzkommentar 2012</a></li>
         <li class="menumiddle"><a href="../de/konsolidierte-bilanz.html" title="Konsolidierte Bilanz" target="_top">Konsolidierte Bilanz</a></li>
         <li class="menumiddle"><a href="../de/konsolidierte-erfolgsrechnung.html" title="Konsolidierte Erfolgsrechnung" target="_top">Konsolidierte Erfolgsrechnung</a></li>
         <li class="menumiddle"><a href="../de/konsolidierte-gesamtergebnisrechnung.html" title="Konsolidierte Gesamtergebnisrechnung" target="_top">Konsolidierte Gesamtergebnisrechnung</a></li>
         <li class="menumiddle"><a href="../de/konsolidierte-geldflussrechnung.html" title="Konsolidierte Geldflussrechnung" target="_top">Konsolidierte Geldflussrechnung</a></li>
         <li class="menumiddle"><a href="../de/konsolidierte-eigenkapitalveraenderungsrechnung.html" title="Konsolidierte Eigenkapitalveränderungsrechnung" target="_top">Konsolidierte Eigenkapitalver- änderungsrechnung</a></li>
         <li class="menumiddle current"><a class="current" href="../de/anhang-zur-konzernrechnung.html" title="Anhang zur Konzernrechnung" target="_top">Anhang zur Konzernrechnung</a></li>
         <li class="menumiddle"><a href="../de/bericht-der-revisionsstelle.html" title="Bericht der Revisionsstelle " target="_top">Bericht der Revisionsstelle </a></li>
      </ul>
   </li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/jahresrechnung.html" title="Jahresrechnung der Siegfried Holding AG" target="_top">Jahresrechnung der Siegfried Holding AG</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/informationen-fuer-investoren.html" title="Informationen für Investoren" target="_top">Informationen für Investoren</a></li>
</ul>
<!--End NavLeft-->
                </div>
                <div id="ly4mainPartLeftBottom">
                  
                </div>
            </div>
            
            <div id="ly3mainPartRight">
           
           




 <div id="mddDatacontainer">
     <div class="mddReportTitle">
    Finanzbericht 2012
                    </div>
      
 <div class="mddDCBasket">
   <div id="mdd-fc-datacartstyle"><input id="mdd-fc-dcaddvalue" type="hidden" value="../download/de/Konzernrechnung_der_Siegfried_Holding_AG.pdf"><input id="mdd-fc-dcaddtitle" type="hidden" value="Konzernrechnung der Siegfried Holding AG"><input id="mdd-fc-dcaddbutton" type="button" value="Kapitel zur Datensammlung"><div class="mdd-fc-tooltip">
         <div class="mdd-fc-tooltip-wrapper">
            <h3>Dateien in der Sammlung:</h3>
            <table class="mdd-fc-datacartbox"></table>
            <div class="mdd-fc-tooltipnav"><a target="_top" href="download.html" title="Zum Downloadcenter">Zum Downloadcenter</a></div>
            <div class="mdd-fc-tooltipnav"><a class="mdd-fc-clearbox" target="_top" href="#" title="Datensammlung löschen">Datensammlung löschen</a></div>
         </div>
      </div>
   </div>
</div>

                                                         
      </div>



                <div class="mddDatacontainerlineWhite">
                </div>
                <div class="mddDatacontainerlineGrey">
                </div>
                <div class="mddDatacontainerlineWhite">
                </div>
                 <div class="contentMain">
                
    <ul id="dropdownMdd">
   <li><a href="#" class="first">Bitte Anhang auswählen...</a><ul>
         <li><a href="anhang-zur-konzernrechnung.html">Überblick</a></li>
         <li><a href="anhang-allgemeine-informationen.html" target="_top">Allgemeine Informationen</a></li>
         <li><a href="anhang-aenderungen-bei-den-grundsaetzen-der-rechnungslegung.html" target="_top">Änderungen bei den Grundsätzen der Rechnungslegung</a></li>
         <li><a href="anhang-grundsaetze-der-rechnungslegung.html" target="_top">Grundsätze der Rechnungslegung</a></li>
         <li><a href="anhang-risikomanagement.html" target="_top">Risikomanagement</a></li>
         <li><a href="anhang-finanzielles-risikomanagement.html" target="_top">Finanzielles Risikomanagement</a></li>
         <li><a href="anhang-1.html" target="_top">1. Konsolidierungskreis</a></li>
         <li><a href="anhang-2.html" target="_top">2. Entwicklung der Sachanlagen</a></li>
         <li><a href="anhang-3.html" target="_top">3. Entwicklung des Immateriellen Anlagevermögens</a></li>
         <li><a href="anhang-4.html" target="_top">4. Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften und Joint Ventures</a></li>
         <li><a href="anhang-5.html" target="_top">5. Finanzinstrumente</a></li>
         <li><a href="anhang-6.html" target="_top">6. Finanzanlagen und übrige langfristige Anlagen</a></li>
         <li><a href="anhang-7.html" target="_top">7. Ertragssteuern</a></li>
         <li><a href="anhang-8.html" target="_top">8. Warenvorräte</a></li>
         <li><a href="anhang-9.html" target="_top">9. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen</a></li>
         <li><a href="anhang-10.html" target="_top">10. Sonstige Forderungen</a></li>
         <li><a href="anhang-11.html" target="_top">11. Derivative Finanzinstrumente</a></li>
         <li><a href="anhang-12.html" target="_top">12. Flüssige Mittel</a></li>
         <li><a href="anhang-13.html" target="_top">13. Zur Veräusserung gehaltene langfristige Vermögenswerte</a></li>
         <li><a href="anhang-14.html" target="_top">14. Eigene Aktien</a></li>
         <li><a href="anhang-15.html" target="_top">15. Bedingtes Kapital – Kapitalerhöhung – Pflichtwandelanleihe</a></li>
         <li><a href="anhang-16.html" target="_top">16. Finanzverbindlichkeiten</a></li>
         <li><a href="anhang-17.html" target="_top">17. Rückstellungen</a></li>
         <li><a href="anhang-18.html" target="_top">18. Sonstige langfristige Verbindlichkeiten</a></li>
         <li><a href="anhang-19.html" target="_top">19. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen</a></li>
         <li><a href="anhang-20.html" target="_top">20. Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten</a></li>
         <li><a href="anhang-21.html" target="_top">21. Personalvorsorgeeinrichtungen und Personalaufwand</a></li>
         <li><a href="anhang-22.html" target="_top">22. Anteilsbasierte Vergütungen</a></li>
         <li><a href="anhang-23.html" target="_top">23. Übriger betrieblicher Ertrag</a></li>
         <li><a href="anhang-24.html" target="_top">24. Finanzergebnis</a></li>
         <li><a href="anhang-25.html" target="_top">25. Aufgegebene Geschäftsbereiche</a></li>
         <li><a href="anhang-26.html" target="_top">26. Reingewinn/-verlust pro Aktie</a></li>
         <li><a href="anhang-27.html" target="_top">27. Ausschüttung je Aktie</a></li>
         <li><a href="anhang-28.html" target="_top">28. Eventualverbindlichkeiten</a></li>
         <li><a href="anhang-29.html" target="_top">29. Fälligkeit der Miet- und Leasingzahlungen</a></li>
         <li><a href="anhang-30.html" target="_top">30. Transaktionen mit verbundenen Parteien</a></li>
         <li><a href="anhang-31.html" target="_top">31. Ereignisse nach dem Bilanzstichtag</a></li>
         <li><a href="anhang-32.html" target="_top">32. Segmentinformationen</a></li>
      </ul>
   </li>
</ul>
            <br /><br />
               <div class="mddContentText">
   <div class="sf_F_title_level_2"><span class="z_sf_F_title_level_2_cs" style="">5. Finanzinstrumente</span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>
<div class="mddContentText">
   <div class="sf_F_body-before-table"><span class="z_sf_F_body_cs" style="">Die finanziellen Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sind folgenden Kategorien zugeordnet:</span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>
<div class="mddContentTable">
   <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="740px">
      <tr valign="bottom">
         <td height="18" style="line-height:1.0em; padding-bottom:2px;">
            <div><span class="TableHeader"></span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; line-height:1.2em; " align="right"><span class="TableHeader">Buchwert</span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; line-height:1.2em; " align="right"><span class="TableHeader">Buchwert</span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; line-height:1.2em; " align="right"><span class="TableHeader">Marktwert</span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; line-height:1.2em; " align="right"><span class="TableHeader">Marktwert</span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="18" style="line-height:1.0em; padding-bottom:2px;">
            <div><span class="TableHeader">In 1000 CHF</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; line-height:1.2em; background-color: #e5e5e5; " align="right"><span class="TableHeader"><b>2011</b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; line-height:1.2em; " align="right"><span class="TableHeaderPY">2010</span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; line-height:1.2em; background-color: #e5e5e5; " align="right"><span class="TableHeader"><b>2011</b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; line-height:1.2em; " align="right"><span class="TableHeaderPY">2010</span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData"><b>Finanzielle Vermögenswerte</b></span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " width="80" align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " width="80" align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " width="80" align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " width="80" align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData"></span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">Darlehen und Forderungen</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">– Forderungen aus Lieferungen und Leistungen</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">– Sonstige Forderungen</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">– Flüssige Mittel</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData"><b>Total Darlehen und Forderungen</b></span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"><b></b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"><b></b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"><b></b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"><b></b></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData"></span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">Zur Veräusserung verfügbare finanzielle Vermögenswerte</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">– Wertschriften</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData">2 502</span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData"><b>Total zur Veräusserung verfügbare  finanzielle Vermögenswerte</b></span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"><b> </b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"><b> </b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"><b> 2 502</b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"><b> </b></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData"></span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData"><b>Finanzielle Verbindlichkeiten</b></span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData"></span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">Zu amortisierten Kosten</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">– Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">– Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">– Verzinsliche Verbindlichkeiten</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">– Langfristige Finanzverbindlichkeiten</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData"><b>Total Finanzverbindlichkeiten zu amortisierten Kosten</b></span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"><b></b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"><b></b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"><b></b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"><b></b></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData"></span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">Finanzverbindlichkeiten – erfolgswirksam zum Fair Value</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"><b></b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"><b></b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData">– Fremdwährungskontrakte (CHF)</span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY">–</span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY">–</span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
      <tr valign="bottom">
         <td height="16">
            <div><span class="TableData"><b>Total Finanzverbindlichkeiten –  erfolgswirksam zum Fair Value</b></span></div>
         </td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"><b> </b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"><b> –</b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; background-color: #e5e5e5; " align="right" nowrap><span class="TableData"><b> </b></span></td>
         <td width="3"></td>
         <td style="padding:0 2px 0 2px; " align="right" nowrap><span class="TableDataPY"><b> –</b></span></td>
         <td width="3"></td>
      </tr>
      <tr>
         <td colspan="9" class="blueLine"></td>
      </tr>
   </table>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>


                </div>
                <div class="clearer">
                </div>
            </div>
             <div id="ly1footerWrap">
               
<!-- Start: Footer -->

 <div id="ly2footerContent">
 &nbsp;
                <div class="mddDatacontainerlineWhite" style="background-color: #FFFFFF; height: 20px;
                    width: 748px;">
                </div>
                <div class="mddDatacontainerlineGrey" style="background-color: #b1b3b4; height: 1px;
                    width: 748px;">
                </div>
                <div class="mddDatacontainerlineWhite" style="background-color: #FFFFFF; height: 4px;
                    width: 748px;">
                </div>


                    <span class="footernavi">
                
                            <a target="_top" title="Download" href="../de/download.html">Download</a>
                               
                            
                        
                        </span>
                    <span class="footernavi">

                     
                  
                            <a accesskey="3" target="_top" title="Sitemap" href="../de/sitemap.html">Sitemap</a>
                               
                            

                    </span><span class="footernavi"><a href="http://www.siegfried.ch/footer/disclaimer/?L=yjnnmpfkxzg"
                        title="Disclaimer" target="_blank">Disclaimer</a></span></div>
            </div>

            </div>
        </div>

        

    </div>
   


</body>
</html>
